The Stupid News Diary - Stupids Inside, Idiots Outside

O turco Salim, muito rico, chega ao banco e fala com o gerente:

— Eu qué fazê uma embréstimo!

O gerente, surpreso, pergunta ao Salim:

— Você, Salim, querendo um empréstimo? De quanto?
— Uma real.
— Um real? Ah, isso eu mesmo te dou...
— Não, eu qué embresta do banco! Uma real!
— Bem, são 12% de juros, para 30 dias...
— Dudo bem, dá uma real e doze cendavos... onde eu azina?
— Só que o banco vai pedir uma garantia, sabe como é... são normas internas...
— Bega minha mercedes zerinha, que tá aí fora e dexa guardada aí no garage da banco, até eu bagá o embréstimo, tá bom azim?

Feito isso, Salim foi pra casa e disse pra Jamile:

— Bronto, Rabibe, nóis já bode viajá bra Oropa sem brocubaçón. Consegui dexá nossa carrínio num garage, bor 30 dias, e eu só vai bága uma real e doze centavo...